문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 여섯 무사 (문단 편집) == 개요 == [[네오스의 공격]]에서 처음 출시된 첨단 기술로 무장한 다속성의 전사족으로 이루어진 [[유희왕]]의 카드군. 일본의 무사들을 모티브로 하고 있다. 히어로와 더불어 유희왕에서 고성능 [[전사족]]을 대표하는 테마. 일본명은 "육무중(六武衆)"이나, 한국에서는 이것을 "여섯 무사"라고 뜻을 풀어서 번역했다. 정발명은 딱히 영어 번역을 거쳐서 라기보다는 육을 직역하고 武衆을 대신할 단어로 무사를 택한 것으로 보인다.[* 비슷한 경우로 어둠의 주박→[[어둠의 저주(유희왕)|어둠의 저주]]의 사례가 있다. 무중과 [[주박]] 모두 [[한국어]]에 존재하지 않는 단어이기 때문.] 육천대마왕이라는 별명을 가졌던 [[오다 노부나가]]를 모티브로 한 대장군 시엔을 중심으로, 시엔의 부하이자 일본의 유명한 무사들이 모티브가 된 여섯 속성의 전사족 하급 몬스터가 주축이며, 이들 외에도 수많은 지원 카드가 존재한다. 이름의 모티브는 불법의 수호신이 된 인도 고대 종교의 신(또는 악마)인 팔부중.[* 팔부중의 경우, 한국에서도 팔부신장, 팔부신중, 팔부중이라고 부른다.] 여기에 시엔의 모티브인 [[오다 노부나가]]의 별명 중 하나인 "육천대마왕"도 섞여 있다. 또한 영문명인 식스 사무라이는 일본 영화 "[[7인의 사무라이]](Seven Samurai)"의 오마주. 한국 정발판 한정으로 명칭에 문제점이 하나 있었는데, 관련 카드 중에는 "육무중"이 아닌 '''"육무(六武)"'''라는 명칭을 지닌 카드들이 있으며, 이 중 "육무의 서"의 번역이 이것을 제대로 구분하지 않고 "'''여섯 무사'''의 서"가 되어버린 것이다. TCG판의 경우, "육무중"은 "The Six Samurai", "육무"는 "The Six"로 구분하고 있다. 이러다가 "'육무중' 카드"라는 텍스트라도 나오는 날에는 에라타와 특별 재정의 폭풍이 몰아칠 것이라면서 일부 유저는 걱정을 금치 못하고 있었는데, 엑스트라 팩 3에서 "'''여섯 무'''의 문"이 나오면서 구별하기 시작했다. 거기에다가 그림자 여섯 무사 도우지가 "여섯 무사(육무중)" 카드를 지정하는 효과를 가지고 나오면서, 해당되는 카드들은 전부 에라타되었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기